{"product_id":"9780143419563","title":"Gitanjali","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eThis is a poetry collection in English translation, presenting a renowned body of lyrical poems from a seminal Bengali work. Its central themes explore faith, nature, love, and childhood memory. The book speaks to readers who enjoy contemplative, evocative verse and to students of world literature seeking a bridge to classic poetry in accessible language. The emotional tone is quiet, intimate, and uplifting.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eThe content is presented as translations arranged to preserve the rhythm and mood of the poetry, blending English lines with the beauty of the original cadence. Readers encounter luminous imagery and concise, musical lines that invite quiet reflection, making the reading experience feel intimate yet expansive. The journey through the pages invites mindful engagement, guiding the reader from personal longing toward a sense of wonder and connection.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eA curated collection of lyrical poems in English translation that preserve rhythm and cadence\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eExplores faith, nature, love, and tender memories of childhood\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLyrical, precise writing that remains faithful to the source’s musicality\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eStructure and flow designed to guide reflective, contemplative reading\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAccessible for readers new to classic world poetry and valuable for study or personal exploration\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eStandout feature: rhythm-forward translation that captures the cadence of the original language\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eAfter finishing, readers gain a deeper appreciation for world poetry, a tranquil space for contemplation, and a renewed sense of wonder at language’s ability to carry emotion across cultures. The collection invites ongoing curiosity, fosters mindful reading, and leaves a lasting impression of lyrical beauty.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Crossword.in","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48540446621913,"sku":"BK0033504","price":380.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0648\/3066\/9017\/files\/91buLuncT2L._SL1500.jpg?v=1776678737","url":"https:\/\/www.crossword.in\/products\/9780143419563","provider":"Crossword.in ","version":"1.0","type":"link"}