{"product_id":"9789365231755","title":"Birdsong In The Night","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eThis Is A Collection Of Literary Short Stories Translated Into English, Offering A Window Into 1970S Bengal. The Central Theme Follows People Navigating Desire, Vulnerability, Disillusionment, And Resilience Amid Social Change. The Intended Reader Is Adults And Literary Fiction Enthusiasts Who Appreciate Emotionally Intelligent Storytelling And World Literature. The Tone Is Compassionate, Insightful, And Quietly Piercing.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eThese Stories Unfold Across Streets, Offices, Forests, And Forgotten Margins, Blending Social Realism With Intimate Journeys. The Translation Preserves The Original’S Texture And Cadence, Inviting Readers To Reflect On Memory, Trauma, Drought, And Resilience, And To Notice The Quiet Acts Of Beauty That Surface In Hardship. The Reading Experience Is Distinguished By Humane Portraits, Moral Nuance, And A Steady, Compassionate Gaze That Invites Reflection Rather Than Spectacle.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eRichly Drawn, Story-Led Narratives Set Across Diverse Locales In 1970S Bengal\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eExploration Of Universal Themes—Desire, Vulnerability, Disillusionment, Dignity, And Resilience\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eElegant, Clear English Translation That Preserves Lyricism And Emotional Depth\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCharacter-Driven Journeys That Illuminate Personal And Social Upheaval Without Spoilers\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eProse That Balances Realism With Intimate, Reflective Moments\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eIdeal For Readers Of Literary Fiction, Translated Literature, And World Literature\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eReaders Finish With A Deeper Empathy And A Broader View Of History And Humanity. The Collection Nurtures Curiosity, Resilience, And A Nuanced Appreciation For Beauty Arriving In Unlikely Moments, Leaving A Lasting Impression Of Insight And Quiet Hope.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Crossword.in","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48291626287321,"sku":"BK0538015","price":680.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0648\/3066\/9017\/files\/71sQP_TqUPL._SL1500.jpg?v=1773563259","url":"https:\/\/www.crossword.in\/products\/9789365231755","provider":"Crossword.in ","version":"1.0","type":"link"}