Emi Yagi is an editor at a women's magazine in Japan. She was born in 1988 and lives in Tokyo. Diary of a Void is her first novel; it won the Osamu Dazai Prize, awarded annually to the best debut work of fiction.
Lucy North is a British translator of Japanese fiction and non-fiction. She has translated works by Taeko Kono, Hiromi Kawakami, Fumiko Enchi and Natsuko Imamura.
David Boyd is assistant professor of Japanese at the University of North Carolina at Charlotte. He has translated fiction by Hiroko Oyamada and Hideo Furukawa, among others.
