Bibek Debroy is a renowned economist, scholar and translator. He has worked in universities, research institutes, industry and for the government. He has widely published books, papers and articles on economics. As a translator, he is best known for his magnificent rendition of the Mahabharata in ten volumes as well as the three-volume Valmiki Ramayana-both of which have been published to wide acclaim by Penguin Classics. He is also the author of
Sarama and Her Children, which splices his interest in Hinduism with his love for dogs. Most recently, he translated the Bhagavata Purana and the Markandeya Purana for Penguin Classics.
This definitive and magnificent 10-volume unabridged translation is one of the rare English translations of full of the epic. Bibek Debroy makes the Mahabharata marvelously accessible to contemporary readers. Dispute over land and kingdom may lie at the heart of this story of war between cousins-the Pandavas and the Kouravas-but the Mahabharata is about conflicts of dharma. These conflicts are immense and various, singular and commonplace. Throughout the epic, characters face them with no clear indications of what is right and what is wrong; there are no absolute answers. Thus every possible human emotion features in the Mahabharata, the reason the epic continues to hold sway over our imagination.
In this superb and widely acclaimed translation of the complete Mahabharata, Bibek Debroy takes on a great journey with incredible ease. This is the eighth volume in the series. It is the aftermath of the war. Ashvatthama kills all the remaining Pandavas-with the exception of the five Pandava brothers-and Panchalas. The funeral ceremonies for the dead warriors are performed. Bhishma's teachings in the Shanti Parva, after Yudhishthira is crowned, is about duties to be followed under different circumstances.
