{"product_id":"the-continents-between-basu-bani-and-mookerjea-leonard-debali-basu-bani-and-mookerjea-leonard-debali","title":"The Continents Between","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eThe Continents Between\u003c\/b\u003e Is A Sweeping, Intimate Novel About Sudeep And Kamalika As They Navigate Life In 1960S America, Balancing Nostalgia For The Home They Left Behind With The Challenges Of Raising Their American-Born Children Inside A Traditional Bengali Household. A Literary Fiction That Speaks To Adult Readers Who Enjoy Diasporic Family Sagas, It Carries A Reflective, Hopeful, And Quietly Adventurous Tone.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eTranslated By Debali Mookerjee From Bani Basu’S Epic Janmabhoomi, Matribhoomi, The Continents Between Offers A Thoughtful Exploration Of Identity, Immigration, Betrayal, Love, And Politics Through The Lives Of Its Characters. The Translation Straddles Languages And Loyalties, Rendering A Complex Tapestry Of Years And Generations Without Losing Warmth Or Nuance.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eIn The Continents Between, The Lives Of Sudeep And Kamalika Unfold Across A Decade Of Change, From Family Dinners In A Bengali Household To Quiet Confrontations With The Broader American Culture. The Book Invites You To Walk Alongside Them As They Negotiate Love, Obligation, And Belonging, Guided By A Translator's Careful Hand That Preserves The Novel’S Lyrical Voice.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eImmigrant Family Saga Set In 1960S America, Exploring Identity And Belonging\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eElegant Translation That Preserves The Original Voice And Atmosphere\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eRich Setting: Bengali Traditions Meeting American Life Within A Close-Knit Home\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eThoughtful Exploration Of Memory, Diaspora, Loyalty, Love, And Politics\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLyrical, Patient Prose That Invites Reflection And Lingering After Reading\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eProvokes Empathy And Insight Into What It Means To Belong To More Than One World\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eReaders Finish The Continents Between With A Nuanced Sense Of What It Means To Belong To More Than One World. The Book Invites Reflection On Home, Heritage, And The Ties That Connect Generations, Leaving A Lasting Impression Of Warmth, Insight, And Possibility.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Crossword.in","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46589307355353,"sku":"BK0510545","price":360.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0648\/3066\/9017\/files\/thecontinentsbetween.jpg?v=1779270271","url":"https:\/\/www.crossword.in\/products\/the-continents-between-basu-bani-and-mookerjea-leonard-debali-basu-bani-and-mookerjea-leonard-debali","provider":"Crossword.in ","version":"1.0","type":"link"}