If you're ready to dive into the mesmerizing world of Urdu and Persian poetry, The Shadow of a Bird in Flight is your perfect companion. Curated by the renowned Shamsur Rahman Faruqi, this remarkable collection features one hundred and sixty-seven poems from sixty poets, spanning an impressive eight centuries of Indo-Persian poetic tradition.
What makes this anthology truly special is its organic engagement with the art of poetry. Each poem stands out on its own, yet they resonate with one another in ways that may surprise you. This unique approach invites readers to explore the intricate connections between different works, enriching your experience with every reading.
This paperback edition is further enhanced by insightful prefaces from Mehr and Baran Farooqi, who are Shamsur Rahman Faruqi’s daughters, along with his original introductory essay. This additional context situates the collection beautifully within the broader landscape of Persian poetry and his own artistic sensibilities, making it an enlightening read for all.
Covering all five main genres of Persian verse, The Shadow of a Bird in Flight provides a comprehensive introduction for newcomers while offering a refreshing perspective for seasoned readers. It celebrates and showcases the profound influence of Indian contributions to Persian literature, making it a must-have for anyone who appreciates the beauty of written word.
Whether you’re seeking to explore a new literary tradition or want to deepen your understanding of an old one, this anthology serves as an accessible entry point into the layered beauty of Persian poetry, all while honoring the legacy of the modernist movement that has shaped it.
